I read the French version of Leonard Cohen: On a Wire by Philippe Girard. For those unaware, Leonard Cohen is Canada’s version of Bob Dylan. I am sure if he would be alive, he would not like that comparison. When it comes to poetry, Cohen beats Bob Dylan hands down. Philippe Girard brings grace to Montreal’s modern-day poetic bard. Cohen’s music is weaved in his personality. He is a fabric of the diversity that makes Montreal unique. Leonard Cohen has wandered throughout the world but Montreal was always his home. Philippe Girard captures the man and the myth through flashbacks of the best and worst in his storied life. Philippe’s art is a blend of Quebec and European influences that come into his own. You will love reading and marvel at the lush art. It’s about time the rest of the world gets to read this amazing book from Drawn & Quarterly. Leonard Cohen: On a Wire is translated by Helge Dascher and Karen Houle.
Leonard Cohen opens in Los Angeles on the last night of the man’s life in 2016. Alone in his final hours, the beloved writer and musician ponder his existence in a series of flashbacks that reveal the ups and downs of a storied career.
A young Cohen traded in the promise of steady employment in his family’s Montreal garment business for the unlikely path of a literary poet. His life took another sharp turn when, already in his thirties, he recorded his first album to widespread international acclaim. Along the way, he encountered a who’s who of musical luminaries, including Lou Reed, Nico, Janis Joplin, and Joni Mitchell. And then there’s Phil Spector, the notorious music impresario who held a gun to Cohen’s head during a coke-fueled, all-night recording session.
Later in Cohen’s life, there’s the story of “Hallelujah,” one of his most famous songs, and its slow rise from relative obscurity when first recorded in the 1980s to its iconic status a decade later with covers by John Cale and Jeff Buckley. And the period when Cohen went broke after his manager embezzled his lifetime savings, which ironically sparked an unlikely career resurgence and several worldwide tours in the 2000s.
Written with careful attention to detail and drawn with a palette of warm, lush colors by the Quebec-based cartoonist Philippe Girard, Leonard Cohen is an engaging portrait of a cultural icon.
Leonard Cohen: On a Wire is translated by Helge Dascher and Karen Houle.